城市的規劃以及景觀設計和整個城市的發展有著密不可分的聯系，景觀設計不僅融合了審美藝術，同時還結合了整個城市的規劃內容以及自然條件等許多方面，從而實現對城市美的提升。本文主要講述了城市規劃以及景觀設計的基本概念及主要內涵，分析兩者之間的關聯。城市規劃與景觀設計是密不可分的，經過一系列的研究與探討，最終能夠實現城市景觀設計的完美融合。
城市規劃
第一、城市規劃最簡單的釋義就是對城市未來的發展以及進步的預測與計劃，并對城市中一系列能夠利用的資源進行合理的利用與管理，為城市未來的發展貢獻出自身的力量，同時城市規劃還對城市景觀設計起著指引與引導的作用。簡言之，就是在具體的時間內，城市按照未來的發展趨勢和整個社會的主要發展方向，再融合近期國家新推出的相關政策與策略，制定出科學合理的城市未來發展的規劃。
第二、城市規劃的基本目標是經過對自然環境的保護以及修復，從而營造人類與自然和諧共處、和平發展的生活環境，同時城市規劃還應該及時地對傳統民族文化以及重要的地方特色文化采取相應的保護措施，在城市規劃的設計與執行期間應當嚴格按照人文主義、科學合理、可持續發展的基本原則來提升整個社會的經濟與環境。
景觀設計的概念和內涵
第一、隨著社會的不斷進步與發展，產生了景觀設計，其基本內容是經過科學地運用土地以及土地周圍的生態環境等多方面元素，從而實現景觀空間的合理利用，進而使人們的生活變得更加的舒適，身體健康也能夠有所保障，進一步體現景觀設計“以人為本”的設計重心。
第二、景觀的基本涵義。景觀在最初僅代表一種視覺美，然而17世紀之后，景觀的概念雖然依然代表視覺美，但是它真正地從畫框中走了出來，走進了大自然。隨著這些年的發展與進步，景觀逐漸成人與人之間關系的一種體現，成為大自然與人類和平發展的一種反映，也逐漸融入城市的規劃中。現如今，景觀能夠代表的涵義是多種多樣的。
第三、景觀設計所包含的基本內容。景觀設計包含的內容主要有以下幾方面：
一是區域性的景觀設計，顧名思義，它的設計主要針對一個區域的整個空間以及生態系統等方面；
二是城市景觀設計，城市景觀設計涵蓋的內容較多，包含了城市整體空間結構的劃分、整體戶外活動空間以及建筑物、綠化等方面；
 三是社區的規劃設計，其主要內容就是完成居民所生活以及所活動的社區的景觀設計，最初的社區設計并不包括郊區設計，但隨著社會的發展，郊區設計也逐漸被包含在內，近幾年郊區景觀設計人員的數量也在不斷增加；
四是風景旅游區的景觀設計，大多數的風景旅游區都是歷史文化的產物，所以這種景觀設計的難度較大，要在保護現有的歷史文化遺產的同時，還要推陳出新，實現綜合設計與規劃，對園林進行合理的利用，從而使風景區變得更有吸引力
城市規劃與景觀設計之間的關系
現如今，城市規劃與景觀設計已經形成一種“我中有你，你中有我”的包含關系。從上文中所提到的城市規劃以及景觀設計的概念與內涵的基本內容能夠了解到，實際上，現代社會的城市規劃已經離不開景觀設計，景觀設計儼然已經成為一個城市的亮點，景觀的合理利用以及科學劃分能夠全面地展現出這個城市以人為中心的中心思想，所以景觀設計作為一個城市的呼吸道，是城市未來發展的重要元素，也是未來城市規劃應該努力的目標與方向。城市規劃與景觀設計之間存在著互相促進與共同進步的關系，這兩部分都應融入人文情懷、歷史文化、生態自然等多方面因素，做到多方面考慮。合理的城市規劃能夠對景觀設計的發展起到良好的指引作用，為其明確具體的執行方向，令景觀設計真正成為一個城市文化的“代言人”。景觀設計的大體方向就是把整個城市整體形象進行科學合理的設計與規劃，在對整個城市進行景觀設計之前，首先應該做的就是要對整個城市的基本形態以及主要格局進行詳細了解，一個優秀的景觀設計是不能夠離開這些內容的。
所以，城市規劃對景觀設計的一系列動作都起到了非常重要的作用。城市規劃是對整個城市的面積進行合理科學的劃分與計劃，而景觀設計在其中所起到的作用就是將這種大方向的規劃變得更加的具體與完美，景觀設計能夠將不同的景觀元素進行合理的設計以及完美的掌握人類的心理動態，從而使城市規劃變得更加的人性化，進一步實現人與自然的共同發展。城市的景觀設計是一個較為漫長的過程，它的完美體現需要多方面人才的共同研究與探討，才能夠創建出魅力四射的城市環境。
 隨著社會的進步與發展，城市規劃與景觀設計也在共同進步，他們之間的關系變得更加緊密，并且不斷相互影響，城市規劃的合理進行能夠對景觀設計的發展起到一個良好的指引作用，景觀設計能夠完美地表現出一個城市的主要功能以及人文氣息。所以，在具體的建設中應當要掌握好兩者之間的聯系，不斷地提高城市規劃以及景觀設計的能力與水平，從而達到城市與生態共同進步與發展的目的。